Občania Slovenska vyzývajú nielen Brusel! "Sme to my, občania suverénneho Slovenska, komu sa naša vláda zodpovedá na základe demokratického konsenzu väčšiny. História nám poskytla cenné poučenia, aby sme boli ostražití a odmietli akékoľvek zasahovanie do našich domácich záležitostí. Priateľská výmena názorov zostane vždy vítaná a cenená, pokiaľ zotrváva v medziach a zvyklostiach civilizovaného partnerského spolužitia zvrchovaných štátov," uvádza sa vo výzve, ktorú zverejnil publicista a prekladateľ Michal Zoldy.
Meno Michala Zoldyho poznajú skôr tí, ktorí čítajú o Slovensku v angličtine. Staršie generácie si ho pamätajú aj z jeho pôsobenia v Slovenskom rozhlase. Keď bol v roku 2005 v Bratislave samit Bush-Putin, práve Zoldy bol ten, ktorý sa ohradil proti označeniu Slovenska ako čiernej diery Európy. Jeho články o Slovensku sa aj v svetovo uznávaných médiách objavujú dodnes, hoci on sám odišiel z Bratislavy za pokojnejším životom.
Michal Zoldy aktuálne na sociálnej sieti uverejnil výzvu občanov Slovenska. Výzva je určená pre Brusel a reaguje na už zverejnený otvorený list osobností Slovenska predsedníčke Európskej komisie a eurokomisárovi pre spravodlivosť. Tí sa vo svojej výzve dožadujú zásahu EK proti vláde Roberta Fica.
Zoldyho text s názvom Občania Slovenska vyzývajú nielen Brusel! Prinášame bez redakčných úprav tak, ako ho autor zverejnil vo svojom Facebookovom profile.
OBČANIA SLOVENSKA VYZÝVAJÚ NIELEN BRUSEL !
Ako dobre viete, v priebehu uplynulých tri a pol roka sa po parlamentných voľbách v roku 2020 na Slovensku vystriedali tri po sebe idúce neúspešné vlády. Toto ťažké obdobie sa nedávno skončilo, keď sa po parlamentných voľbách 30. septembra sformovala nová vládna koalícia. Celým sužovaným Slovenskom sa niesol obrovský výdych úľavy keď z volebných miestností začali prúdiť výsledky, ktoré priniesli nespokojným voličom prepotrebnú novú nádej a sľubovali návrat do normálu po politickom rozvrate, katastrofálnom riadení ekonomiky a totálnom chaose, ktorý za 1300 dní prevrátil prosperujúcu a dobre fungujúcu krajinu hore nohami.
Hoci bol náš štát pred necelými štyrmi rokmi v Európe hviezdnym aktérom, po voľbách koncom februára 2020 sa na Slovensku začali dramaticky zhoršovať všetky dôležité parametre a ukazovatele, vďaka ktorým sa Slovenská republika ešte koncom druhej dekády 21 storočia radila medzi úspešných premiantov Európskej únie. Ukázalo sa, že nič, dokonca ani výmena členov kabinetu a predsedov vlády v ničom nepomohlo. Situácia sa závratnou rýchlosťou ďalej zhoršovala a v štáte to išlo od zlého k ešte horšiemu.
Vládna koalícia Eduarda Hegera a Igora Matoviča sa začala postupne rozpadávať, aby sa napokon celkom zrútila a spektakulárne stroskotala uprostred zúrivých vnútorných bojov, neľútostného hádzania blata, politického chaosu a ekonomickej recesie, čo zákonite vyústilo do nevyhnutného prepadu Slovenska medzi najhoršie si počínajúce štáty EÚ.
Rovnako zlé je, že sa doslova na nepoznanie zhoršila nielen ekonomika, politická kultúra, inflácia, životná úroveň, ale vznikla alarmujúca situácia v celej spoločnosti.
Ruka v ruke s celkovou nestabilitou a chaosom začal aj právny štát dostávať jednu vážnu ranu za druhou keď sa prijímali policajné opatrenia a dennodenne prebiehali snahy a konkrétne kroky kriminalizovať opozíciu, brať jej predstaviteľov a sympatizantov do väzby a vznášať im najrôznejšie obvinenia z vymyslených zločinov. Zvyčajne tak postupovala kontroverzná Národná kriminálna agentúra (NAKA) s jej preferovanou metódou násilného policajného vnikania do dvorov a vchodov rodinných domov údajných podozrivých z trestných činov, aby ich zadržala na bližšie nešpecifikovaný čas, často bez toho, aby zadržaná osoba vôbec vedela, z čoho je obvinená. Miestnym médiám bolo vždy z policajných zdrojov avizované, aby na mieste boli prítomné v skorých ranných hodinách, aby mohli dianie fotografovať, nakrútiť a detailne o policajných zákrokoch a zadržaniach informovať.
Celé to viedlo k nespočetným prípadom porušovania ľudských práv, ktoré potvrdilo dvadsaťšesť rozhodnutí Ústavného súdu a štyri rozhodnutia Európskeho súdu pre ľudské práva (oboje zatiaľ predbežne za obdobie 2020-2021).
Niekoľko zadržaných ľudí zomrelo vo väzbe za okolností, ktoré bude potrebné ďalej dôkladne vyšetriť. Toto všetko, a ešte veľa ďalších praktík, si nemohla nevšimnúť Slovenská informačná služba (SIS), ktorá vypracovala mimoriadne znepokojivú utajenú správu pre parlament o neprijateľných postupoch polície a jej vyšetrovateľov v celom rade prípadov a o dubióznych praktikách policajného aparátu pri stíhaní a vyšetrovaní osôb, ktoré mali byť spájané s opozíciou.
Človek musel byť hluchý, slepý a v bezvedomí, aby nevidel, že zámer bol zmrzačiť celú opozíciu a najlepšie ju nakoniec totálne zničiť a zbaviť sa jej tak, aby sa politická mapa štátu zmenila na žalostnú polopúšť. Septembrové voľby túto snahu v poslednej chvíli zastavili.
Úrad špeciálnej prokuratúry, vedený bývalým politikom, právoplatne odsúdeným za zabitie muža na priechode pre chodcov v centre Bratislavy počas šoférovania, je široko kritizovaný, že sa podieľal na uvedených praktikách. Zachádzať do mnohých desivých detailov počínania NAKA a Úradu špeciálnej prokuratúry by ďaleko presahovalo únosný rozsah tejto situačnej správy s výzvou. Stačí konštatovať, že široká verejnosť bola postupne právom čoraz viac znepokojená. Celková nespokojnosť verejnosti s vtedajšou vládou nakoniec nevyhnutne dosiahla bod varu a podľa toho sa napokon obyvatelia Slovenska 30. septembra aj rozhodovali v parlamentných voľbách. Väčšina občanov bezvýhradne podporuje rozhodnutie novej vlády zrušiť kontroverzný Úrad špeciálnej prokuratúry. Teraz ešte viac, ako v čase volieb.
V súlade s Ústavou krajiny je slovenská demokracia založená na právnom štáte a spravodlivosti, nie na zbožných pokusoch a snahe kohokoľvek o deformovanie princípov vlády zákona pri dosahovaní straníckych cieľov. Novú slovenskú vládu, hoci nemusí byť dokonalá lebo žiadna vláda nikde na svete nemôže tvrdiť, že je dokonalá, si zvolili v demokratických voľbách voliči, ktorí ju poverili, aby vrátila Slovensko späť na správnu cestu aj v oblasti demokracie, slobody, ľudských práv a vlády práva a zákona.
Chceme Vás preto vyzvať, aby ste s náležitou uvážlivosťou, dôkladnou znalosťou stavu vecí a rešpektom prehodnotili akúkoľvek jednostrannú kritiku konania, postupu a zámerov novej slovenskej vlády.
Nijaké horúčkovité politické "proselytizovanie" skupiniek frustrovaných nespokojencov nemôže zamaskovať, skryť či dokonca plauzibilne ospravedlniť alebo zahmliť hrubé porušovania zásad právneho štátu a princípov demokracie za predchádzajúcej vlády. Vzhľadom na uvedené vás preto vyzývame, aby ste sa zdržali akéhokoľvek mentorského zahraničného zasahovania do výsostne vnútorných záležitostí Slovenska. Sme to my, občania suverénneho Slovenska, komu sa naša vláda zodpovedá na základe demokratického konsenzu väčšiny. História nám poskytla cenné poučenia, aby sme boli ostražití a odmietli akékoľvek zasahovanie do našich domácich záležitostí. Priateľská výmena názorov zostane vždy vítaná a cenená, pokiaľ zotrváva v medziach a zvyklostiach civilizovaného partnerského spolužitia zvrchovaných štátov.
S pozdravom
PhDr. Michal Z o l d y, prekladateľ a komentátor s priateľmi z celého Slovenska
Vážení naši čitatelia
Hlavný denník prežil jeden z najťažších rokov. Niekoľko rokov vám ponúkame iný pohľad na dianie doma, aj vo svete, ako takzvané "médiá hlavného prúdu". Ďakujeme vám, že sme pre vás prvou voľbou v čerpaní informácii.
Naďalej nám môžete pomôcť aj materiálne. Číslo účtu pre finančné dary je: IBAN SK91 0200 0000 0043 7373 6457
Do poznámky prosíme uviesť "dar".
Spoločne budeme naďalej silní! Ďakujeme vám!
Ďakujeme, že nás čítate, že nás sledujete a ZDIEĽANÍM pomáhate alternatíve. Vážime si vašu podporu. Nájdete nás aj na sociálnej sieti Facebook a aj na Telegrame tu: https://t.me/hlavnydennik