Čeština má tri zápory: NE, NIKOLIV a HOVNO. Nie, nebojte sa, toto nebude jazykové okienko. Bude to reakcia českého herca Ivana Vyskočila na ohavný češtinec.
Ohavný češtinec sa začína sa úvahou nad slovom podcast. Slovo, ktoré sme aj my prijali do svojho jazyka. Slovo, ktorému som ani ja nerozumela. Ani keď mi ho vysvetlila mladá novinárka. Aj herec pátral po jeho význame. Nechce predsa vyzerať ako hlupák, patrí sa byť vzdelaný. Zavolal teda jednej známej do Českého rozhlasu. Nič sa nedozvedel. Dostal odpoveď v školskom štýle, akoby odpovedal žiak: „To je keď... Keď je to na internete, kam ľudia dávajú rôzne podcasty, alebo to, čo každé dopoludnie robí Terezka Kostková a Adelka Gondíková s rôznymi ľuďmi. Teda rozhovor je tiež podcast Českého rozhlasu.“
Herec je z toho úplně pitomej a vôbec nevie, prečo to nazývať slovom, ktoré v ňom evokuje činnosť, keď si dievča musí podkasať sukňu, aby prešlo cez potok. Pýta sa: „Prečo musíme nahradiť české slovo rozhovor alebo reportáž nejakým neznámym slovom?“ a hneď si aj odpovedá, „asi preto, aby sme boli dostatočne IN. Áno, sme IN a sme COOL a FREE.“
Aby pohladil českú dušu, pridáva, ako krásne sa mu počúval rozhovor s pánom profesorom, českým jazykovedcom. Niesol sa v duchu: ó ano, ó nikoliv... a do toho vedec povedal celkom jadrne: „V češtině máme tři zápory. NE, NIKOLIV a HOVNO!“
„Aj cez mikrofón bolo počuť, ako moderátorke spadla čeľusť, ale moje srdce zaplesalo nad čistou a jadrnou češtinou,“ smeje sa Vyskočil a odkazuje:
„S tými výrazmi, ktorým často nerozumejú ani tí, ktorí ich používajú, choďte niekam a vráťte sa k rodnému jazyku. Ale asi to už nepôjde. Sme tak hlboko zalezení v tej americkej prdeli, že nám z nej netrčia ani nožičky. Ani my sme v tej sovietskej tak hlboko neboli!“
Na záver sa mi žiada opýtať sa: „ A čo my Slováci? Ako hlboko sme strčení v americkej riti my?“
Pozn. redakcie HD: Tento článok je výlučne názorom jeho autora. Obsah sa nemusí zhodovať s názormi redakcie.
Už niekoľko rokov Vám prinášame informácie, ktoré "médiá hlavného" prúdu odmietajú zverejňovať. Robili tak ešte agresívnejšie pred voľbami a je malá nádej, že sa ich prístup k informovaniu v krátkom čase zmení. Preto sa domnievame, že naša úloha pri informovaní verejnosti je stále nezastupiteľná a chceme v nej pokračovať.
Ďakujeme Vám za doterajšiu podporu, morálnu, aj finančnú. Budeme radi, keď nám budete pomáhať aj naďalej. Podporiť nás môžete svojim darom, ľubovoľným finančným príspevkom. Pre naše fungovanie má aj najmenšia podpora veľký význam.
Číslo účtu pre finančné dary je: IBAN SK91 0200 0000 0043 7373 6457
Do poznámky prosíme uviesť "dar".
Spoločne budeme naďalej silní!
Ďakujeme vám!
Ďakujeme, že nás čítate, že nás sledujete a ZDIEĽANÍM pomáhate alternatíve. Vážime si vašu podporu. Nájdete nás aj na sociálnej sieti Facebook a aj na Telegrame tu: https://t.me/hlavnydennik