Zmeňte meno nepriateľa na „Muscovy“, žiada petícia. Ukrajinci by chceli premenovať Rusko – a prezident Volodymyr Zelenskyj sa o túto myšlienku zaujíma, informuje POLITICO.
Petícia vyzýva ukrajinskú vládu, aby oficiálne zmenila názov Ruska na „Muscovy“, čo je termín , ktorý vznikol v 13. storočí a označoval rozsiahle územia súčasného severozápadného Ruska. Tento krok je súčasťou snahy Ukrajiny zmenšiť to, čo Rusi označujú za svoj historický pôvod. Vysokí ruskí predstavitelia už plán odsúdili a kritizovali ho ako provokáciu.
Nedávny spor má korene v historickom spore o to, či Rusko alebo Ukrajina môžu tvrdiť, že sú legitímnym nástupcom Kyjevskej Rusi – prvého štátu východných Slovanov, ktorý konvertoval na kresťanstvo.
Zelenskyj reagoval na petíciu vyhlásením, že táto otázka si vyžaduje starostlivé historické a kultúrne zváženie s ohľadom na možné medzinárodné právne dôsledky, no nevylúčil to.
"Vzhľadom na vyššie uvedené som apeloval na ukrajinského premiéra so žiadosťou o jej komplexné spracovanie, najmä so zapojením vedeckých inštitúcií, a informovanie mňa a autora petície o výsledkoch," uviedol Zelenskyj.
Tabula Russiae
Valerija Šachvorostová, autorka petície, uviedla, že zmena názvu je oprávnená, pretože zničí falošné narácie Ruska o spoločnom pôvode s Ukrajinou, ako aj o jeho zasahovaní do histórie Kyjevskej Rusi.
„Pre cudzincov mená „Rus“ (ako bola Kyjevská Rus označená na starých mapách) a ‘Rusko’, ‘Russie’ a ‘Russland’ vyzerajú takmer identicky, ako keby to bol názov jedného štátu, ktorý prešiel určitými, časom sa meniacimi prekladmi do rôznych jazykov,“ napísala Šachvorostová v petícii Zelenskému.
„To vedie k zmätku na medzinárodnej úrovni. Píšu sa beletristické knihy, nakrúcajú sa filmy, kde je Rusko prezentované ako Rus, čo je neprijateľné,“ dodala. Premenovanie krajiny by zasiahlo jadro ruskej kultúrnej tradície a vízie histórie, hovorí Šachvorostová.
Peter Veľký v roku 1721 premenoval Moskovské kráľovstvo alebo „Moskvu“ na Ruské impérium. Peter svojím vojnovým víťazstvom nad Švédskom anektoval obrovské časti dnešného ukrajinského územia a historické artefakty odviezol do Ruska z Kyjeva. Niektorí súčasní ruskí historici to však popierajú a tvrdia, že cár Ivan Groznyj (známy aj ako Ivan Hrozný) v 16. storočí premenoval Moskovské kráľovstvo na Ruské kráľovstvo.
Či už dostane súhlas alebo nie, Kremeľ ukrajinský krok rozčúlil. "To je ďalší dôkaz pokusu vytvoriť z Ukrajiny 'Anti-Rusko'," povedala hovorkyňa ruského ministerstva zahraničia Maria Zacharová.
Stojíme na vašej strane, stojíme na strane čitateľov, ako dobrá protiváha mainstreamu. V Hlavnom denníku nájdete to, čo inde zbytočne hľadáte. Dnes potrebujeme vašu pomoc a podporu.
Číslo účtu pre finančné dary: IBAN SK91 0200 0000 0043 7373 6457
Podporiť nás môžete finančným darom v ľubovoľnej výške, do poznámky prosíme uviesť "dar". Spoločne dokážeme byť silní!
Ďakujeme
Ďakujeme, že nás čítate, že nás sledujete a ZDIEĽANÍM pomáhate alternatíve. Vážime si vašu podporu. Nájdete nás aj na sociálnej sieti Facebook a aj na Telegrame tu: https://t.me/hlavnydennik