Neodmysliteľným atribútom každej miestnosti-bunky je Kniha o stroji: „Na stojane vedľa vysúvacej postele ležala Kniha - všetko, čo sa zachovalo. Bola to Kniha o stroji." Pre ďalšie knihy, tento prežitok minulosti, tieto „papierové smeti tisícročí“ nie je vo Forsterovom „novom prekrásnom svete“ miesto.

Zrodila sa nová svätá kniha

U Forstera sa technika vyvinula na takú vysokú úroveň, že ľudia sú už pod kontrolou Stroja, zaobchádzajú so Strojom ako s Bohom. A keď úrady prijmú rozhodnutie o založení náboženstva s názvom Technopolia, tak Kniha o Stroji získava status „svätej knihy“.

Obyvatelia podzemného sveta navzájom nekomunikujú. Komunikáciu nemajú vo zvyku a boja sa jej. Mimoriadne zriedkavé prípady, keď sú dvaja ľudia blízko seba, vytvárajú stresovú situáciu. Vzájomné dotyky sú o to viac neprijateľné: „Ľudia sa navzájom dlho nedotýkali. Tento zvyk sa stal v ére Stroja zastaraným.“

https://www.hlavnydennik.sk/2020/12/22/zacal-sa-velky-reset-a-covid-je-perestrojkou-k-novemu-svetovemu-poriadku-valentin-katasonov/

A zrodila sa neosobná komunikácia

Živá komunikácia je kompenzovaná komunikáciou na diaľku pomocou takých komunikačných prostriedkov, akou je potrubná pošta, pripomínajúca dnešný e-mail; telefonická a audio komunikácia; video komunikácia. Komunikácia v príbehu pripomína dnešné videokonferencie.

V mimoriadne zriedkavých prípadoch museli obyvatelia vyjsť z podzemia na povrch a presunúť sa z jedného bodu Zeme na druhý. Odvyknutí na atmosférický vzduch boli nútení používať respirátory, bez ktorých by riskovali smrť otravou. Cestovanie na veľké vzdialenosti sa uskutočňuje letecky pomocou lietadiel a vzducholodí. Na krátke vzdialenosti pomocou elektrických automobilov a vlakov.

Zdesenie z pozemského života

Prvým čitateľom Forsterovho príbehu sa tieto technické prostriedky zdali nevídane fantastické. V roku 1909 bolo v Londýne v niektorých štvrtiach elektrické osvetlenie kuriozitou. Konských povozov bolo viac ako automobilov. Bratia Wrightovci uskutočnili prvý let vo svojom primitívnom lietadle iba šesť rokov predtým, ako sa poviedka objavila. Lietadlá v príbehu pravidelne premávajú medzi kontinentmi, ale sú takmer prázdne. Ľudia už nemajú chuť cestovať, spoznávať nové veci. Pozemský svet ich desí.

Forster má v príbehu dve hlavné postavy - žena menom Vashti a jej syn Kuno. Žijú na opačných stranách sveta. Vashti je spokojná so svojím izolovaným životom. Stroj uspokojuje všetky jej potreby. Pocit osamelosti vďaka dostupným komunikačným prostriedkom nepociťuje: „Má niekoľko tisíc známych. V istom zmysle sa komunikácia medzi ľuďmi neskutočne rozšírila.“

Kuno sa derie na zemský povrch

A Kuno naozaj nezapadá do štandardov ‘’prekrásneho nového sveta’’. Má neodolateľné nutkanie vyjsť na povrch Zeme. Už vyšiel a viac ako pohodlie podzemia sa mu páčia slnko, hviezdy, modrá obloha, divoká príroda: „V tých životných podmienkach, ktoré diktoval Stroj, by nikdy nebol šťastný. Túžil by po stromoch, na ktoré možno liezť, po priezračných riekach, v ktorých by chcel plávať, po lúkach a horských vrcholoch, kde by sa cítil dobre. Nemal by byť človek prispôsobený k okoliu?“

Kuno nemá taký pietny postoj k všemohúcemu Stroju, aký má Vashti a väčšina ostatných obyvateľov podzemného sveta. Má túžbu, pre ostatných nepochopiteľnú, stretnúť svoju matku, no nie na diaľku, ale osobne. Nakoniec presvedčí matku, aby za ním prišla. Vashti absolvuje dlhý let, no slnko, obloha, niekoľko živých ľudí na vzducholodi sú jej nepríjemné: „Cestujúci sedeli vo svojich kajutách a cítili takmer fyzické znechutenie pri pomyslení na možnosť vzájomného stretnutia a priali si, aby sa čo najskôr ocitli pod zemou.“

Stroj sa zastavuje

Stresujúce sa pre ňu stáva aj stretnutie so synom. Kuno hovorí veľa takých vecí, ktoré vernej obyvateľke „prekrásneho nového sveta“ znepríjemňujú pobyt. Priznáva sa, že vystúpil na povrch Zeme bez priepustky, ktorú vydávajú orgány podzemia - Generálna rada. A toto je trestný čin. Odplatou za to môže byť to, čo sa v Knihe strojov nazýva „stratou domova“ - vyhnanie z podzemia na povrch, kde vinníka čaká nevyhnutná smrť: „Vashti pochopila, že jej syn je odsúdený na zánik. Nie dnes - zajtra ho čakala smrť. Pre ľudí ako on nebolo v tomto svete miesto. Vzbudzoval v nej štítivý odpor. Ona, poriadna a uvažujúca žena, sa musela hanbiť za vlastného syna!“



Potom sa však vyskytnú poruchy Stroja. Kuno hovorí matke: „Stroj sa zastavuje.“ Vashti nevenuje pozornosť týmto slovám, ale časom je porúch čoraz viac. Obyvatelia podzemného sveta chcú Stroj opraviť a upraviť, ale to je nemožné. Potrebné vedomosti už dávno stratili. A Forster popisuje smrť podzemného života. Nie celé ľudstvo zomiera. Ukazuje sa, že určitý počet „vydedencov“ zostal na povrchu Zeme od nepamäti; existuje nádej, že budú pokračovateľmi života.

...„Pandémia“, karantény lockdowny, očkovanie sa dnes zdajú byť začiatkom budovania „prekrásneho nového sveta“ v duchu podzemného cárstva z Forsterovej poviedky. A „Strojom“ sa má stať vznikajúci systém riadenia sveta pomocou digitálnych technológií.

Post scriptum

A „Stroj“ už vynecháva, 8. júna došlo k zlyhaniu svetovej siete. Ako vyplýva z údajov DownDetector, okolo 13:00 (moskovského času) sa používatelia začali hromadne sťažovať na výpadok online predajcu Amazon, sociálnych sietí Twitch a Reddit, stránok CNN, The New York Times a Financial Times, ako aj internetovej stránky vlády Spojeného kráľovstva. Internetová kríza zasiahla webové stránky platobného systému PayPal a úložisko GitHub. Problémy s prístupom zaznamenali na stránkach BBC a The Guardian, streamovacie služby HBO Max, Hulu, Spotify a maloobchodnej siete Target. Kríza trvala asi hodinu, bola však najväčšou za posledné roky. Stroj vo Forsterovom príbehu sa tiež nezastavil hneď, spočiatku došlo k poruchám…