„Všetko najlepšie k 73. narodeninám @USAFReserve! Vďačná za všetkých záložníkov, ktorí sú neustále pripravení slúžiť nášmu národu,” tweetovaal Hyde-Smithová v stredu popoludní nad obrázkom zobrazujúcim štyri prúdové lietadlá.

Hyde-Smithová hovorila o dátume založenia Rezervného velenia USAF, ktoré bolo ustanovené 14. apríla 1948. Škoda, že štyri tryskáče zobrazené na fotografii neboli americké.

Rob Lee, doktor vojenských štúdií na King's College v Londýne, zavtipkoval, že Hyde-Smithovej tweet bol súčasťou „národnej zábavy Američanov, keď si pomýlila ruské zbrane s našimi“.



Zahrnul screenshoty predchádzajúcich podobných rozpakov - reklamnú kampaň Trumpa zo septembra 2020, ktorá obsahuje aj ruské lietadlá, a tweet z októbra 2019 od kongresmana Briana Masta, ktorý zaželal americkému námorníctvu všetko najlepšie k narodeninám s obrázkom raketového krížnika ruského námorníctva Piotr Veliky (Peter Veľký).

Veľké chyby v ruských zbrojných systémoch neurobili iba zákonodarcovia USA a volebné kampane. Začiatkom tohto týždňa CNN ukázala ukrajinské tanky na palube železničných vozňov a tvrdila, že sú to ruské tanky smerujúce k hranici Ukrajiny. Aj keď hardvér vyzerá určite podobne, diabol je, ako sa hovorí, v detailoch.